Posted in Kesaksian Nyata Kristiani, lagu rohani, Wallpaper Kristen

Tuhan Yesus akan Memperkuat Lutut yang lemah

Halo sobat cyberners, Bagaimana kabar kalian semua?
Saya harap baik semua ya. Saya rindu membagikan inspirasi bagi kita semua pada pagi hari ini.
Saat ini saya membagikan renungan harian saya sebagai siraman Rohani pada tubuh kita semua. Semoga dapat bermanfaat!

 English
 Strengthening Weak Knees
When i was kid, I thought the song title”He looked beyond my fault and saw my need,” written by Dottie Rambo in 1967, was”He looked beyond my faults and saw my knees,” Employing the logic of a child, I wondered why god would look at knees. Was it because they were weak? I knew that weak kneed meant “afraid”. I later discovered that Dottie had written the song about God’s unconditional love in response to her brother Eddie’s belief that he was unlovable because of the wrong things he’d done. Dottie assured him that God saw his weakness but loved him anyway.
God’s unconditional love is apparent throughout the many weak-kneed moments of the people of Israel and Judah. He sent prophets like Isaiah with messages for His wayward people. In Isaiah 35, the prophet shares the hope of God’s restoration. The encouragement that would come as a result of embracing hope would “strengthen the feeble hands, steady the knees that give way”. Through the encouragement they received, God’s people would in turn be able to encourage others. This is why Isaiah instructs in verse 4, ” say to those with fearful hearts, ‘Be strong, do not fear.'”
Feeling weak-kneed? Talk to your heavenly Father. He strengthens weak knees through the truth of the scriptures and the power of his presence. You’ll then be able to encourage others.

 Indonesian
Memperkuat Lutut yang lemah
Ketika saya masih kecil, saya pikir judul lagu “Dia melihat melampaui kesalahan saya dan melihat kebutuhan saya,” yang ditulis oleh Dottie Rambo pada tahun 1967, adalah “Dia melihat melampaui kesalahan saya dan melihat lutut saya,” Dengan menggunakan logika seorang anak, saya bertanya-tanya mengapa tuhan akan melihat lutut. Apakah itu karena mereka lemah? Saya tahu bahwa rajutan lemah berarti “takut”. Belakangan saya mengetahui bahwa Dottie telah menulis lagu tentang cinta Tuhan yang tanpa syarat sebagai tanggapan atas kepercayaan kakaknya Eddie bahwa ia tidak dapat dicintai karena hal-hal yang salah yang telah ia lakukan. Dottie meyakinkannya bahwa Tuhan melihat kelemahannya tetapi tetap mencintainya.
Kasih Allah yang tak bersyarat terlihat jelas di banyak saat-saat lemah orang Israel dan Yehuda. Dia mengutus para nabi seperti Yesaya dengan pesan untuk umat-Nya yang bandel. Dalam Yesaya 35, nabi berbagi harapan pemulihan Tuhan. Dorongan yang akan datang sebagai hasil dari merangkul harapan akan “memperkuat tangan yang lemah, menstabilkan lutut yang memberi jalan”. Melalui dorongan yang mereka terima, umat Allah pada gilirannya akan dapat mendorong orang lain. Inilah sebabnya Yesaya memerintahkan dalam ayat 4, “katakanlah kepada mereka yang memiliki hati yang ketakutan, ‘Kuatkan, jangan takut.'”
Merasa lemah? Bicaralah dengan Bapak surgawi Anda. Dia menguatkan lutut yang lemah melalui kebenaran tulisan suci dan kuasa kehadirannya. Anda kemudian dapat mendorong orang lain.